Les croyants

Montreal - A Église Adventiste du Septième Jour Béthesda localiza-se na Avenue Charland, algumas quadras do apartamento. Assisto ocasionalmente ao culto pela manhã, antes de treinar na piscina do Parque Gabriel Lalemant. É uma igreja de imigrantes haitianos. A celebração é em francês, mas felizmente sento-me ao lado de um croyant bilíngue que fala inglês. O recinto está repleto de crentes de paletós, senhoras bem-vestidas, jovens franzinos e velhinhas de chapéus com laçarotes. São todos do Haiti - inclusive o pastor Wilfrid Louis, aniversariante do dia - ou descendentes. Dufort, ao meu lado, traduz alguns pontos da pregação. Elicina, de verde e cabelos alisados, dá-me o hinário. Os cânticos, em francês, são lindíssimos! As letras são projetadas num telão. Nas paredes malvas, arranjos de flores e borboletas decorativas. Pequenos lustres cor de âmbar pendem do teto. Ladeando o púlpito, coqueirinhos; um piano e uma bateria ao lado. Atrás do púlpito, sentados em cadeiras de estofados clássicos, os assistentes do pastor, embaixo das janelas com cortinas vermelhas entreabertas, por onde avista-se ao longe vagões de trem passarem lepidamente. O pianista toca full time, acompanhando o coral. A igreja inteira entoa em uníssono os hinos gospel, que na língua francesa tem o efeito da levitação espiritual. Anoto o Hymne 66, tão enlevante, que transcrevo aqui:

"Adorable mystère,
Le fils du Roi des rois
Descendit sur la terre
Mourut sur une croix

Honneur, honneur et glorie
Au sauveur, au Seigneur!
Honneur, joie et victorie,
Honneur, glorie au Sauveur."

Entrecortando os cânticos, as auxiliares leem no microfone que fica à frente da tribuna trechos da Bíblia: Salmo 111 e Lucas 15. Uma senhora recolhe o óbolo. Dou uma moeda de 25 centavos, que retiro da mochila. O pastor Wilfrid exorta. Dufort, meu intérprete, traduz alguma coisa. Wilfrid prega sobre a parábola do filho pródigo, Lucas 15:22-32. Ele desce do púlpito e anda pelo corredor, microfone à mão, absolutamente inspirado pela "l´ouevre de l´Évangile et du plan du salut".